informieren


informieren
aufklären, Auskunft geben/erteilen, bekannt geben/machen, belehren, benachrichtigen, Bescheid geben/sagen, eine Mitteilung machen, einweihen, eröffnen, melden, mitteilen, sagen, unterrichten, verlautbaren [lassen], verlauten, wissen lassen;
(schweiz.): avisieren;
(bes. schweiz.): orientieren;
(geh.): au fait setzen, kundgeben, kundtun, offenbaren, verkünden, verkündigen;
(bildungsspr.): kommunizieren;
(ugs.): schlaumachen;
(nachdrücklich): in Kenntnis setzen, ins Bild setzen;
(scherzh., sonst veraltend): vermelden.
\
sich informieren
sich bekannt machen, eine Auskunft erbitten, sich einen Überblick verschaffen, sich erkundigen, Erkundigungen/Informationen einholen, sich Informationen verschaffen, sich ins Bild setzen, sich sachkundig machen, um Auskunft bitten;
(ugs.): sich schlaumachen;
(Amtsspr.): Erkundigungen einziehen.
* * *
informieren:1.unterrichten(1)–2.informiertsein|über|:wissen(1)
I informieren
1.aufklären,einführen,einweihen,briefen,orientieren,dieAugenöffnen,vertrautmachenmit,Aufschlussgeben,inKenntnis/insBildsetzen,belehren,instruieren,Auskunfterteilen;ugs.:jmdm.reinenWeineinschenken
2.Nachricht/Auskunft/Bescheidgeben,unterrichten,verständigen,benachrichtigen,wissenlassen,unterbreiten,eröffnen,eineMitteilung/Meldungmachen,mitteilen,sagen,melden,kundgeben,kundtun,kundmachen,bekanntmachen,bekanntgeben,Berichterstatten/geben,berichten,erzählen,vermitteln,übermitteln,hinweisen/aufmerksammachenauf,aufdemLaufendenhalten
3.→anvertrauen,sich
II informieren,sichsichEinblick/Kenntnis/Klarheit/einenÜberblickverschaffen,wissenwollen,umAufschluss/Auskunftbitten,zuermittelnsuchen,sichumhören,sichunterrichten,fragen,nachfragen,Erkundigungeneinziehen,sichInformationenbeschaffen,auskundschaften

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach: