ignorieren

ignorieren
ausklammern, auslassen, ausnehmen, außer Acht/Betracht lassen, beiseitelassen, beiseiteschieben, fortlassen, hinweggehen, hinwegsehen, keine/keinerlei Beachtung schenken, keine/keinerlei Notiz nehmen, keines Blickes würdigen, missachten, mit Nichtachtung/Verachtung strafen, nicht beachten, nicht zur Kenntnis nehmen, sich schenken/sparen, übergehen, überhören, übersehen, überspringen, unbeachtet/unberücksichtigt lassen, zurückstellen;
(geh.): hintanstellen, hinwegblicken;
(bildungsspr.): negieren;
(dichter.): lachen;
(ugs.): die kalte Schulter zeigen, links liegen lassen, unter den Tisch fallen lassen, weglassen, wie Luft behandeln;
(nordd.): außen vor lassen;
(landsch.): hinwegschauen.
* * *
ignorieren:1.〈absichtlichnichtbeachten〉übersehen·missachten·keineBeachtungschenken·keinesBlickeswürdigen·keinerAntwortfürwürdighalten♦umg:schneiden·linksliegenlassen·wieLuftbehandeln;auch⇨verachten(1)–2.⇨übersehen(I,1)
ignorierennichtbeachten/zurKenntnisnehmen/ansehen,unbeachtetlassen,überhören,übersehen,keineNotiznehmenvon,missachten,keineBeachtungschenken,hinwegsehen/hinweggehenüber,dieAugenverschließenvor,nichtwissenwollen,außerAchtlassen,keinesBlickeswürdigen,wieLuftbehandeln,vernachlässigen,mitNichtachtungstrafen,meiden,umgehen,übergehen,diekalteSchulterzeigen,jmdn.nichtsehenwollen,nichtmehrkennen,abrücken/sichabwendenvon,sichhinwegsetzenüber,nichteingehenauf;ugs.:schneiden,linksliegenlassen
ignorieren:DieFormenderMissachtung:JemandenoderetwasignorierenbedeutetnichtbeachtenbeziehungsweisenichtzurKenntnisnehmen,wobeidiesstetsabsichtlichgeschieht.DaslateinischeFremdwortwirdingehobenerSprachegebraucht.DerAspektderWillkürkommtauchindenRedewendungenmitNichtachtungstrafen,keinesBlickeswürdigenoderwieLuftbehandelnzumAusdrucksowiedemeherumgangssprachlichendiekalteSchulterzeigen.DieVerbenüberhörenundübersehenweisenaufdasjeweilsinvolvierteSinnesorgan.DieAugenverschließenimpliziertauch,etwaswomöglichUnangenehmesnichtwissenwollen.Dagegenkannhinwegsehenüberauchbedeuten,einenFehlerodereinMissgeschickentschuldigendzuübersehen.Istignorierendamitverbunden,dassmanesannotwendigerSorgfaltfehlenlässt,kannmanalsSynonymvernachlässigeneinsetzen.SichhinwegsetzenüberbedeutetbestimmteRegelnoderAbmachungenübergehen.DerAusdruckabrückenvonistignorierenimSinnvonmissachtenbisherigerVerabredungenoderPositionen.InderUmgangsspracheverwendetmanfürjemandenignorierenauchdenAusdruckschneidenoderdieRedensartlinksliegenlassen.InbeidenFällengehtesbildlichgesprochendarum,absichtlichzuverletzen.Jemandenlinksliegenlassenheißt,sichnichtumeinePersonzukümmern,sienicht(mehr)kennenzu(wollen)odernichtzugrüßen.

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ignorieren — V. (Mittelstufe) etw. absichtlich nicht beachten Synonyme: missachten, hinweggehen Beispiele: Er hat die Anweisung des Chefs ignoriert. Wir können die Gefahr nicht ignorieren …   Extremes Deutsch

  • ignorieren — »nicht wissen wollen, absichtlich übersehen, nicht beachten«: Das Verb wurde im 18. Jh. aus lat. ignorare »nicht kennen ‹wollen›« entlehnt, das im Ablaut zu lat. ignarus (< in gnarus) »unwissend«, gnarus »einer Sache kundig, wissend« steht.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Ignorieren — Die Ignoranz zeichnet sich dadurch aus, dass eine Person etwas – möglicherweise absichtlich – nicht kennt, nicht wissen will oder nicht beachtet. Das Wort ist im Deutschen seit dem 16. Jahrhundert belegt und geht auf das lateinische Substantiv… …   Deutsch Wikipedia

  • ignorieren — außer Betracht lassen; in den Wind schlagen (umgangssprachlich); außer Acht lassen; unberücksichtigt lassen; außen vor lassen; nicht beachten; übersehen; hinwegsetzen; übergehen; …   Universal-Lexikon

  • ignorieren — ig·no·rie·ren; ignorierte, hat ignoriert; [Vt] jemanden / etwas ignorieren jemanden / etwas absichtlich nicht sehen oder erkennen wollen ↔ beachten: Seine Ideen wurden von den Kollegen ignoriert …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ignorieren — ignorierenv garnicht(nichteinmal;nurnichterst)ignorieren(netamalignorieren)=überhauptnichtberücksichtigen;überhauptnichtzurKenntnisnehmen.GehtwahrscheinlichaufKritikerinPragundWienzurück,spätestensseit1900 …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • ignorieren — ◆ i|gno|rie|ren 〈V.〉 absichtlich übersehen, unbeachtet lassen, keine Kenntnis nehmen von [Etym.: <lat. ignorare »nicht wissen, nicht kennen, nicht kennen wollen«]   ◆ Die Buchstabenfolge i|gn… kann auch ig|n… getrennt werden …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • ignorieren — igno|rie|ren vermutlich unter Einfluss von fr. ignorer aus gleichbed. lat. ignorare> nicht wissen wollen; absichtlich übersehen, nicht beachten …   Das große Fremdwörterbuch

  • ignorieren — ig|no|rie|ren (nicht wissen [wollen], absichtlich nicht beachten) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • ignorieren — (lat. ▷ franz.) absichtlich nicht sehen wollen, nicht beachten Kleine Störungen ignoriert meine Lehrerin …   Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”