hinfallen

hinfallen
1.
a) ausrutschen, fallen, [hin]stürzen, umfallen, zu Boden fallen, zusammenbrechen;
(österr.): niederfallen;
(geh.): ausgleiten, niederstürzen, zu Fall kommen;
(ugs.): hinfliegen, hinknallen, sich hinlegen, hinplumpsen, hinpurzeln, hinsausen, hinschlagen, hinsegeln, sich hinsetzen, kegeln;
(österr. ugs.): zusammenfallen;
(salopp): hinhauen;
(landsch. salopp): hinschmieren;
(geh., sonst veraltend): hingleiten.
b) auf die Knie fallen, sich zu Füßen werfen;
(geh.): niederfallen.
2. auf den Boden fallen, herunterfallen;
(geh.): niederfallen;
(ugs.): hinplumpsen, hinpurzeln, hinsausen.
* * *
hinfallen:fallen·[hin]stürzen·hinschlagen·niederstürzen·zuFallkommen·einenFalltun;zusammenfallen(österr)+hinsinken♦umg:hinfliegen·hinpurzeln·hinplumpsen;sichaufseinenAllerwertestensetzen·denFußboden/dieStraßemessen·eineSülzebauen(oftscherzh)♦salopp:hinsausen·hinsegeln·hinhauen·hinknallen·hindonnern·hinschmieren♦derb:aufdieSchnauze/Fressefallen;auchfallen(1)
hinfallenstürzen,niederstürzen,hinschlagen,fallen,zuBodenfallen;ugs.:hinfliegen,hinsegeln,hinsausen,hinhauen,hinknallen,hinplumpsen,hinpurzeln,aufdieNasefliegen,sichaufdenAllerwertestensetzen

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Hinfallen — Hinfallen, verb. irreg. neutr. S. Fallen, mit dem Hülfsworte seyn, dahin fallen, zu Boden fallen. Auf der ebenen Erde hinfallen. Das Hinfallen, im gemeinen Leben, eine sehr übliche Benennung der Epilepsie, welche auch die hinfallende oder… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • hinfallen — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Lass das Kind nicht hinfallen! …   Deutsch Wörterbuch

  • hinfallen — V. (Mittelstufe) zu Boden stürzen Synonyme: fallen, hinstürzen, niederstürzen (geh.), hinfliegen (ugs.), sich hinlegen (ugs.) Beispiele: Sie ist der Länge nach hingefallen. Der Junge ist auf der Straße hingefallen …   Extremes Deutsch

  • hinfallen — stürzen; purzeln (umgangssprachlich); fallen; plumpsen (umgangssprachlich); fliegen (umgangssprachlich); hinschlagen * * * hin|fal|len [ hɪnfalən], fällt hin, fiel hin, hingefallen <itr.; ist …   Universal-Lexikon

  • hinfallen — hịn·fal·len (ist) [Vi] 1 beim Gehen, Stehen o.Ä. zu Boden fallen ≈ stürzen <der Länge nach hinfallen; sich hinfallen lassen>: Er stolperte über die Teppichkante und fiel hin 2 etwas fällt (jemandem) hin etwas (rutscht jemandem aus der Hand …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Hinfallen — 1. Hinfallen ist keine Schande, aber liegen bleiben. Die Russen: Hinfallen ist erlaubt, aufstehen aber befohlen. (Altmann VI, 425.) *2. Er fällt hin, ehe die Flinte abbrennt. Lat.: Trepidas ante tubam. (Philippi, II, 223.) *3. Er fiel hin wie ein …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • hinfallen — hinfalle …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • hinfallen — hịn|fal|len …   Die deutsche Rechtschreibung

  • hinfallen — [hi:fåin] hinstürzen, stürzen, zu Boden fallen …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • erden, sich — hinfallen …   Jugendsprache Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”