1.
a) jagen, nachsetzen, nachstellen, treiben, verfolgen.
b) antreiben, drängen, scheuchen;
(ugs.): Dampf machen.
c) ansetzen, loslassen.
2. eilen, jagen, preschen, rennen, sausen;
(geh.): hasten;
(ugs.): pesen, rasen, spurten, wetzen;
(salopp): gasen;
(südd., schweiz.): springen.
3.
a) Stimmung machen gegen;
(geh.): Hass/Unfrieden/Zwietracht säen;
(ugs.): herziehen über;
(abwertend): lästern;
(ugs. abwertend): stänkern;
(derb): sich das Maul zerreißen.
b) aufbringen, aufhetzen, aufreizen, aufrühren, aufstacheln, aufwiegeln, fanatisieren;
(österr.): hussen;
(ugs.): scharfmachen;
(österr. ugs.): aufhussen;
(abwertend): agitieren, aufputschen;
(veraltend): wiegeln;
(bildungsspr. veraltend): insurgieren.
\
sich hetzen
sich abhetzen, sich [be]eilen, sich keine Zeit lassen, schnell machen, sich überstürzen;
(ugs.): sich abjagen, dalli/fix/rasch machen;
(ugs. emotional): sich tothetzen;
(landsch.): sich abhaspeln;
(landsch., bes. niederd. u. ostmd.): sich abäschern;
(landsch., sonst veraltend): sich sputen.
* * *
hetzen:1.〈
Hassgefühlehervorrufen〉Hasssäen·wühlen+empören♦
umg:stänkern;
auch⇨aufhetzen–2.⇨eilen(I,1)–3.⇨jagen(1),antreiben(1)–4.mitallenHundengehetzt:⇨raffiniert(1)
I
hetzen
