geraten

¹geraten

1.

a) gelangen, hin[ein]geraten, [hinein]kommen.

b) hineingeraten, hineingezogen werden, [hinein]kommen, schlittern, verwickelt werden;

(ugs.): hineinschlittern.

2. gedeihen, gelingen, glücken, glücklich/gut vonstattengehen, gut ausfallen, sich gut entwickeln, nach Wunsch gehen, wunschgemäß verlaufen;

(ugs.): klappen, werden;

(salopp): hinhauen.

3. ähneln, ähnlich werden, ganz sein wie, [in jmds. Art] schlagen, so werden wie;

(geh.): arten, nacharten, nachgeraten, nachschlagen;

(landsch.): nachkommen.

\

²geraten

am Platz, angebracht, empfehlenswert, passend, ratsam, sinnvoll, vernünftig, von Nutzen, vorteilhaft, zweckmäßig;

(geh.): angezeigt, geboten;

(bildungsspr.): opportun;

(südd.): geschickt;

(veraltend): rätlich, tunlich;

(Papierdt.): zweckdienlich.

* * *

geraten:1.〈bes.vomKuchenod.Essengesagt:gutzustandekommen〉gelingen♦umg:werden(landsch)–2.⇨entwickeln(II,2)–3.g.|an|:〈ungewolltmitjmdm.zusammenkommenod.injmds.Gewaltgelangen〉injmds.Händefallen/geraten–4.g.|nach|:〈einemVorfahren,Verwandtenähneln〉arten|nach|·schlagen|nach|·injmds.Artschlagen;auch⇨ähneln–5.außersich/ausdemHäuschen/inFahrtg.:⇨aufregen(II);inFahrt/Hitze/Harnischg.:⇨erzürnen(2);inStreit/sichindieHaareg.:⇨streiten(II);inErstauneng.:⇨staunen(1);ausderBahn/demKursg.:⇨abtreiben(1);insGedrängeg.:⇨Schwierigkeit(2);insHintertreffeng.:⇨leer(4);aufdenHolzwegg.:⇨irren(II);aufdieschiefeBahn/Ebeneg.:⇨verkommen(1);aufAbwegeg.:a)⇨verkommen(1)–b)⇨abschweifen(1)

I geraten