allein

¹allein

a) für sich, ohne Begleitung/Gesellschaft, unter sich;

(emotional): mutterseelenallein;

(oft scherzh.): im stillen Kämmerlein;

(ugs., oft scherzh.): solo.

b) einsam, isoliert, kontaktlos, ohne Kontakte, vereinsamt, verlassen;

(emotional): mutterseelenallein.

c) aus eigener Kraft, autonom, eigenständig, im Alleingang, ohne fremde Hilfe, ohne Unterstützung, selbstständig, von sich aus;

(ugs.): in eigener Regie, selbst.

\

²allein

a) alleinig, ausschließlich, eigens, nur;

(ugs.): bloß.

b) bereits, schon, von allem anderen abgesehen.

\

³allein

aber, doch, jedoch, nur;

(geh. veraltend): indes, indessen.

* * *

allein:1.〈getrenntvonanderen〉fürsich[allein]·mutterseelenallein♦umg:solo·alleinaufweiterFlur;auch⇨einsam(1),⇨ledig(1)–2.〈ohneBeteiligunganderer〉vonsichaus·ohne[fremde]Hilfe·imAlleingang–3.⇨dagegen(2)–4.⇨einzig(1)–5.a.stehend:〈ohnefamiliäreBindung〉ohneFamilie/Anhang·einzelnstehend;auch⇨ledig(1)–6.a.aufweiterFlur:→1;fürsicha.:a)⇨besonders(1)–b)→1;a.lassen:⇨verlassen(I,2);vona.:⇨unaufgefordert(1)

allein

1.vonsichaus,imAlleingang,ohne(fremde)Hilfe,ohneAnleitung,auseigenerKraft,eigenständig,eigenverantwortlich,selbständig,autonom,unbeaufsichtigt

2.→einsam

3.alleinstehend,ehelos,unverheiratet,unvermählt,ungebunden

4.→aber

5.→nur

6.vonallein→freiwillig