Frikadelle

Frikadelle
[deutsches] Beefsteak, Fleischklops, Fleischkloß;
(österr.): faschiertes Laibchen, Fleischlaberl, Fleischlaibchen, Fleischlaiberl;
(nordostd.): Bratklops;
(südd.): Fleischküchel;
(landsch.): Frikandelle;
(bes. berlin.): Bulette;
(österr. veraltet): Karbonade.
* * *
Frikadelle,die:Fleischkloß
FrikadelleFleischkloß,Bulette,Hackfleischklößchen,Klops;österr.:Fleischlaberl;landsch.:Fleischpflanzerl

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Синонимы:

См. также в других словарях:

  • Frikadelle — Sf gebratenes Hackfleischklößchen erw. reg. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus nndl. frikadel, dieses aus einem französischen Vorbild, das neben frz. fricandeau Pastetenfülle steht ( * fricada, das n in fricandeau ist sekundär, zur gleichen… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Frikadelle — Frikadelle: Die Bezeichnung für »gebratenes Fleischklößchen« wurde am Ende des 17. Jh.s entlehnt aus it. frittatella »Gebratenes« bzw. aus einer oberit. Form frittadella, mit Dissimilation des ersten Dentals wie in ↑ Kartoffel. Die wohl zugrunde… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Frikadelle — Frikadellen aus Rind und Schweinefleisch Frikadellen, auch Buletten, Klopse, Fleischpflanzerl, Fleischküchle, Hacktätschli oder Brisoletten genannt, sind gebratene Klöße aus Hackfleisch. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Frikadelle — Boulette de viande Les boulettes de viande sont une manière de préparer la viande en boulettes, qui se rencontre partout dans le monde. Elles sont préparées le plus couramment à partir de bœuf ou de porc, mais d autres viandes sont également… …   Wikipédia en Français

  • Frikadelle — Fleischküchle (schwäbisch); Fleischlaiberl (österr.); Fleischpflanzerl (regional); Bulette (regional); Fleischklops (umgangssprachlich); Fleischlaberl (österr.); Fleischlaibchen (österr.); …   Universal-Lexikon

  • Frikadelle — Fri|ka|dẹl|le 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 gebratenes Fleischklößchen; oV ) [Etym.: <frz. fricadelle »Frikadelle, deutsches Beefsteak«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • frikadelle — fri|ka|del|le sb., n, r, rne, i sms. frikadelle , fx frikadellefars …   Dansk ordbog

  • Frikadelle — die Frikadelle, n (Aufbaustufe) flacher, gebratener Kloß aus Hackfleisch Synonyme: Bulette, Bratklops (OD), Fleischküchel (SD), Fleischlaibchen (A) Beispiel: Sie hat Frikadellen mit Kartoffelsalat zum Mittagessen gemacht …   Extremes Deutsch

  • Frikadelle — Fri·ka·dẹl·le die; , n; eine flache, runde, gebratene Masse aus Hackfleisch, Weißbrot, Zwiebeln und Ei …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Frikadelle — Frikadellef daistallesdrinwieineinerFrikadelle=dieAngelegenheitläßtnochvielerwarten.DerFrikadellewirdnachgesagt,sieenthaltediewunderlichstenBestandteile.1962ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»