erleichtern

erleichtern
1.
a) bequemer/einfacher machen, entlasten, erträglicher/leichter machen, vereinfachen.
b) aushelfen, behilflich sein, beistehen, entlasten, helfen, Hilfe leisten, unter die Arme greifen, unterstützen, zur Hand gehen, zur Seite stehen;
(geh.): beispringen, Beistand leisten.
2. abnehmen, befreien, bessern, entlasten.
3. ausrauben, berauben, bestehlen, Geld abnehmen;
(ugs.): ausziehen, das Mark aus den Knochen saugen, lausen, rupfen, schröpfen;
(salopp): abzocken, hoppnehmen, melken;
(ugs. abwertend): ausnehmen [wie eine Weihnachtsgans], auspowern, ausschlachten.
\
sich erleichtern
1. sich anvertrauen, sich aussprechen, einweihen, sich etw. von der Seele reden, sich jmdm. überlassen, jmdn. ins Vertrauen ziehen, sich mitteilen, sich öffnen, sein Herz ausschütten;
(geh.): sich offenbaren;
(salopp): sich ausquatschen.
2. auf die Toilette gehen, den Darm/die Blase leeren, die Toilette aufsuchen, sich entleeren, zur Toilette gehen;
(geh.): seine [kleine/große] Notdurft verrichten;
(ugs.): austreten;
(ugs. verhüll.): machen, sein [kleines/großes] Geschäft erledigen/verrichten/machen, verschwinden;
(scherzh.): dem Ruf der Natur gehorchen;
(scherzh. verhüll.): für kleine Mädchen [gehen/müssen];
(ugs. scherzh. verhüll.): dort hingehen, wo auch der Kaiser zu Fuß hingeht.
* * *
erleichtern:
\
I.erleichtern:1.dieBelastungod.Anspannungverringern〉nachlassen·lockern–2.bestehlen,schröpfen(2)–3.seinHerze.:aussprechen(II,1)
\
II.erleichtern,sich:1.ausziehen(II)–2.übergeben(II)–3.austreten(1u.2)–4.aussprechen(II,1)
I erleichtern
1.leichter/bequemermachen,vereinfachen,ebnen,bahnen
2.entlasten,Arbeitabnehmen,Beanspruchungmindern/verringern,unterstützen,helfen,beispringen,befreien,lindern,mildern,bessern,erträglichermachen
3.→bestehlen
II erleichtern,sich→anvertrauen,sich

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”