entgleisen

entgleisen
1. aus dem Gleis/den Schienen springen.
2.
a) aus der Rolle fallen, sich im Ausdruck/Ton vergreifen, sich schlecht/taktlos/ungehörig benehmen;
(bildungsspr.): einen Fauxpas begehen;
(ugs.): sich danebenbenehmen, sich vorbeibenehmen, sich wie die/eine Axt im Walde benehmen, sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen.
b) aus dem Konzept kommen.
* * *
entgleisen:1.nichtimGleisbleiben〉ausdenSchienen/ausdemGleisspringen–2.vorbeibenehmen,sich
entgleisen
1.ausdenSchienen/demGleisspringen
2.sichtaktlos/unanständig/unhöflich/schlechtbenehmen,keineguteKinderstubehaben,ausderRolle/Reihefallen,denRahmensprengen,einenFauxpasbegehen,sichimTon/Ausdruckvergreifen,denTonverfehlen,sichunpassend/inadäquatverhalten,schlechterzogensein;ugs.:sichvorbeibenehmen,sichdanebenbenehmen

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Synonyme:

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • entgleisen — V. (Aufbaustufe) aus dem Gleis rutschen Synonym: aus den Schienen springen Beispiel: Nach der Explosion des Kessels ist die Lokomotive entgleist …   Extremes Deutsch

  • entgleisen — ins Kraut schießen (umgangssprachlich); überhandnehmen; außer Kontrolle geraten; ausufern; aus den Gleisen springen (umgangssprachlich) * * * ent|glei|sen [ɛnt glai̮zn̩], entgleiste, entgleist <itr.; ist: 1. aus dem Gleis springen: der Zug ist …   Universal-Lexikon

  • Entgleisen — Entgleisung der Amstetten 1875 An einer Gleissperre entgleiste Güterwagen in Ingolstadt Hbf Von Entgleisung spicht man, wenn ein Schienenfahrzeug …   Deutsch Wikipedia

  • entgleisen — ent·glei·sen; entgleiste, ist entgleist; [Vi] 1 etwas entgleist etwas kommt aus den Gleisen <ein Zug, eine Straßenbahn, ein Waggon> 2 sich taktlos benehmen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • entgleisen — entgleisenintr 1.sichunschicklichbenehmen;Unschicklichessagen.AusdemEisenbahnbetriebübernommenoderausdemFuhrwesen(Gleis=Karrenspur).Gegen1870aufgekommen. 2.beruflichenMißerfolghaben;diebegonneneLaufbahnabbrechen;anderErfüllungdesBerufswunschesgehi… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • entgleisen — ent|glei|sen ; du entgleist; er/sie entgleis|te …   Die deutsche Rechtschreibung

  • aus den Gleisen springen — entgleisen …   Universal-Lexikon

  • Entgleisung — Dieser Artikel wurde aufgrund von akuten inhaltlichen oder formalen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Bahn eingetragen. Bitte hilf mit, die Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich bitte an der Diskussion.… …   Deutsch Wikipedia

  • Eisenbahnfahrzeug — Schienenfahrzeuge sind Fahrzeuge von Bahnen, die auf einer oder mehreren Schienen fahren oder geführt werden. Fahrzeug und Schiene sind dabei ein eng aufeinander abgestimmtes System, üblicherweise als Rad Schiene System bezeichnet.… …   Deutsch Wikipedia

  • Eisenbahnunfall — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”