eintragen

eintragen
1.
a) [sich] anmelden, aufschreiben, buchen, [sich] einschreiben, erfassen, festhalten, [sich] immatrikulieren, niederschreiben, notieren, registrieren, schreiben, umschreiben, verbuchen, verzeichnen, vormerken;
(österr.): inskribieren;
(geh.): niederlegen;
(bildungsspr.): fixieren;
(veraltet): intabulieren;
(bes. Amtsspr.): beischreiben.
b) einzeichnen.
2.
a) tragen, zusammentragen.
b) eindringen lassen, hineinbringen, hineingelangen lassen, zuführen.
3.
a) abwerfen, sich auszahlen, sich bezahlt machen, [ein]bringen, einträglich sein, erbringen, erreichen, erzielen, Gewinn/Profit bringen, sich lohnen, sich rentieren;
(ugs.): herausschauen, herausspringen;
(Wirtsch.): [sich] amortisieren.
b) einbringen, ergeben, führen zu, hervorbringen, mit sich bringen, nach sich ziehen;
(geh.): zeitigen.
* * *
eintragen:
\
I.eintragen:1.einschreiben(I)–2.einzeichnen(I)–3.einbringen(2)–4.einlaufen(I,1)
\
II.eintragen,sich:einschreiben(II)
I eintragen
1.einschreiben,einzeichnen,verzeichnen,verbuchen,registrieren;geh.:inskribieren
2.→einlaufen
3.erbringen,einbringen,ergeben,erreichen,erzielen,tragen,abwerfen,sichbezahltmachen,sichauszahlen,sichlohnen,sichrentieren,Früchtetragen,Gewinn/Nutzen/Ertragbringen;ugs.:bringen,dabeiherausspringen/herausschauen
II eintragen,sichsicheinschreiben,sichmelden,sichanmelden,sichregistrierenlassen

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”