einschalten

1. andrehen, anlassen, anschalten, anstellen;

(ugs.): anknipsen, anmachen;

(ugs. scherzh.): anwerfen;

(salopp): anschmeißen;

(südd., österr.): aufdrehen;

(Technik): einrücken.

2.

a) dazwischenschieben, einbauen, einflechten, einfügen, einlegen, einmontieren, einschieben, einstreuen, schalten;

(Rundfunk, Fernsehen, Film): einblenden.

b) heranziehen, [hin]zuziehen, holen;

(ugs.): einspannen, mit ins Boot holen/nehmen;

(bes. südd., österr., schweiz.): beiziehen;

(veraltet): attirieren.

\

sich einschalten

1. anlaufen, einsetzen, in Gang kommen, starten;

(geh.): anheben;

(ugs.): angehen, losgehen.

2. dazwischenfahren, eingreifen, sich einmengen, sich [hin]einmischen;

(bildungsspr.): intervenieren;

(ugs.): dazwischenfunken, dreinfahren, einhaken, sich einklinken, hineinfunken, sich hineinmengen;

(abwertend): hineinreden;

(geh. veraltend): dareinreden.

* * *

einschalten:

\

I.einschalten:1.〈durchSchließendeselektr.StromkreisesinGangbringen〉anstellen·einstellen·anschalten;einrücken(fachspr);aufdrehen(österr)+schalten♦umg:anknipsen·andrehen·anmachen;auch⇨anstellen(I,1)–2.⇨einfügen(I)

\

II.einschalten,sich:⇨eingreifen(1)

I einschalten