begeistern

anregen, anstacheln, aufpeitschen, aufputschen, bezaubern, entzücken, erfreuen, fesseln, gefangen nehmen, gewinnen, hinreißen, in Begeisterung versetzen, in seinen Bann ziehen, mit Begeisterung erfüllen, mitreißen, motivieren;

(geh.): bannen, beflügeln, beglücken, berauschen, trunken machen;

(bildungsspr.): enthusiasmieren;

(ugs.): anmachen, anspitzen.

\

sich begeistern

angetan sein, begeistert sein, eine Vorliebe haben, sich erwärmen, etwas übrighaben, Freude haben, hingerissen sein, Interesse haben, sich interessieren, interessiert sein, lieben, mögen, schwärmen;

(bildungsspr.): sich enthusiasmieren;

(ugs.): abfahren, Feuer und Flamme sein, toll finden;

(ugs., bes. Jugendspr.): stehen auf.

* * *

begeistern:

\

I.begeistern:〈emotionalsehrfüretw.,jmdn.einnehmen〉mitreißen·hinreißen·fortreißen·entflammen·berauschen·entzünden·entzücken·inBegeisterungbringen/versetzen·antörnen·mitBegeisterungerfüllen·dasBlutinWallungbringen♦gehoben:enthusiasmieren+trunkenmachen;auch⇨anregen(1)

\

II.begeistern,sich:〈emotionalsehrfüretw.,jmdn.eingenommenwerden〉Begeisterungfühlen/empfinden·inBegeisterunggeraten·Feuerfangen♦gehoben:erglühen♦umg:sicherwärmen|für|

begeistern

1.inBegeisterung/Enthusiasmus/Taumelversetzen,mitBegeisterungerfüllen,hinreißen,mitreißen,fortreißen,entflammen,entzünden,entzücken,berauschen;geh.:trunkenmachen,enthusiasmieren;jugendsprachl.:antörnen

2.sichbegeisternfürBegeisterungempfinden,inBegeisterung/Erregung/außersichgeraten,infreudigeErregunggeraten/ausbrechen,sicherwärmen,entbrennen,Feuerfangen,begeistertseinvon,inBegeisterungausbrechen,hingerissen/erfüllt/entflammt/FeuerundFlamme/angetan/berauscht/außersichseinvon,sichentflammen,schwärmenvon;ugs.:toll/gut/irre/superfinden,abheben,ausflippen,abfahrenauf,(vorBegeisterung)durchdrehen,völligwegseinvon,hinundwegseinvon,sichnichtmehrkriegen,verrücktseinnach