bedienen

bedienen
1.
a) auftischen, bewirten, servieren, vorsetzen;
(geh.): auftragen, aufwarten, vorlegen;
(salopp): auffahren.
b) abfertigen, sich kümmern.
c) ausrüsten, ausstatten, versehen, versorgen.
2. betätigen, führen, handhaben, steuern.
\
sich bedienen
1. [sich] nehmen, sich versorgen, zugreifen;
(ugs.): zulangen, zuschlagen.
2. anwenden, benutzen, brauchen, einsetzen, gebrauchen, Gebrauch machen, nutzen, verwenden.
* * *
bedienen:
\
I.bedienen:1.Handreichungenleisten〉besorgen·aufwarten–2.Kundenversorgen〉abfertigen(auchabwert);+auchbehandeln(2)–3.GästeineinemLokalversorgen〉bewirten;aufwarten(veraltend);auchauftischen(1),bewirten(1)–4.denLaufeinerMaschineregelnu.überwachen〉handhaben·betätigen·regulieren·steuern·führen;auchanwenden(1),auslösen(1,a)–5.beliefern(1)–6.beschaffen(1)–7.zuspielen(1)
\
II.bedienen,sich:1.sichbeiTischeversorgen〉zulangen·zugreifen·zusprechen·sichnehmen–2.gebrauchen(1)
I bedienen
1.aufwarten,auftragen,auftischen,vorsetzen,vorlegen,servieren,bewirten
2.→handhaben
3.Dienstleisten/erweisen,behilflichsein,Gefallentun,besorgen,versorgen,gefälligsein,zurVerfügungstehen;abwertend:abfertigen
II bedienen,sichsichversorgen,sichnehmen,zulangen,zupacken,zugreifen;ugs.:zuschlagen

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”