ausspannen

1. aufspannen, ausbreiten, auseinanderbreiten, entfalten, spannen;

(geh.): entrollen.

2. abschirren, abspannen, absträngen, abzäumen, ausschirren.

3. abjagen, ablisten, ablocken, abnehmen, abringen, abspannen, abspenstig machen, abwerben, abziehen, fortlocken, gewinnen, weglocken, wegnehmen;

(ugs.): kapern, loseisen, wegschnappen;

(veraltend): abwendig machen.

4. abspannen, Abstand gewinnen, [sich] ausruhen, eine Pause einlegen/machen, sich entspannen, sich erholen, faulenzen, Ferien/Urlaub machen, nichts tun, pausieren, rasten, ruhen, zur Ruhe kommen;

(bildungsspr.): sich regenerieren;

(ugs.): abschalten, alle viere von sich strecken, relaxen.

* * *

ausspannen:

\

I.ausspannen:1.〈ZugtierevomWagenlösen〉abspannen·ausschirren·ausjochen·absträngen;auch⇨abzäumen–2.〈sicheineZeitlangerholen〉Ferien/Urlaubmachen♦umg:urlauben;auch⇨ausruhen(I)–3.⇨abbetteln–4.⇨weglocken

\

II.ausspannen,sich:⇨erstrecken,sich(1)

ausspannen

1.→ausruhen

2.abspenstigmachen,wegnehmen,abwerben,weglocken,ablisten,zumAbfallbewegen,denRangablaufen;ugs.:abziehen,loseisen,wegschnappen,kapern

3.ausbreiten,entfalten,auslegen,auseinanderlegen,auseinanderfalten,auseinanderwickeln

4.abhalftern,abzäumen,abspannen,absträngen,absatteln,ausschirren