versuchen

1. abchecken, auf die Probe stellen, ausprobieren, die Probe [aufs Exempel] machen, einen Versuch machen/starten, ein Experiment machen, prüfen, testen, überprüfen.

2. eine Kostprobe nehmen, kosten, probieren;

(bes. österr.): verkosten;

(bes. schweiz.): degustieren;

(österr. ugs.): gustieren.

3. auf die Probe stellen, herausfordern;

(bibl.): in Versuchung bringen/führen.

* * *

versuchen:

\

I.versuchen:1.〈durcheinenVersuchfeststellen[wollen]〉[aus]probieren·einenVersuchanstellen/machen·sichversuchen|an|·durchprobieren·[durch-]prüfen·dieProbemachen+esaufeinenVersuchankommenlassen·proben·durchkosten♦umg:austesten·einenVersuchsballonsteigenlassen/loslassen+herumdoktern–2.⇨¹kosten(1)–3.⇨verführen–4.allesv.:〈alleMöglichkeitenausschöpfen〉allesnurMögliche/dasMenschenmöglichetun·nichtsunversuchtlassen·alleRegisterziehen·alleHebel/HimmelundHölleinBewegungsetzen·keineMühescheuen;auch⇨bemühen(II,1)

\

II.versuchen,sich:sichv.|an|:→I,1

versuchen

1.einenVersuchanstellen/machen,sichversuchenan,probieren,ausprobieren,durchprobieren,prüfen,durchprüfen,testen,experimentieren,untersuchen,erproben;ugs.:einenVersuchsballonsteigenlassen

2.→anfangen

3.→kosten

4.→verführen