umgeben

umgeben
¹umgeben
↑ umlegen (1).
\
²umgeben
a) einfassen, einrahmen, einsäumen, einschließen, umfassen, umgrenzen, umrahmen, umranden, umschließen, umzäumen.
b) einkesseln, umkreisen, umringen, umstellen, umzingeln;
(ugs.): herumstehen um.
c) herum sein um, liegen über, umhüllen;
(geh.): umfangen.
* * *
umgeben:1.〈indieMittenehmenbzw.inderMittehaben〉umrahmen·einrahmen·einschließen·umringen+umkreisen;auch⇨einfassen–2.〈vonNebel,Dampfusw.gesagt:sichvölligumetw.od.jmdn.ausbreiten〉einhüllen·umhüllen
umgeben
1.einfassen,umfassen,säumen,einsäumen,eingrenzen,umgrenzen,einzäunen,umzäunen,umrahmen,umschließen,umhüllen
2.einschließen,einkesseln,umzingeln,umstellen,umringen,einkreisen,umkreisen,belagern
3.dieUmgebungbilden,umetwasherumsein

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Umgeben — Umgêben, verb. irreg. act. S. Geben. 1. Úmgeben, ich gebe um, umgegeben, umzugeben. 1) Anders geben, obgleich nur selten. Die Karten umgeben. 2) Jemanden den Mantel umgeben, mit der dritten Endung der Person, ihm den Mantel umhängen. 2. Umgében,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • umgeben — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Das Haus ist von einem Park umgeben. • In Cobham sind alle Gärten von einem engmaschigen Drahtzaun umgeben …   Deutsch Wörterbuch

  • umgeben — V. (Grundstufe) von allen Seiten um jmdm. oder etw. sein Beispiele: Das Schloss war von einem Wassergraben umgeben. Ein Zaun umgibt den Garten …   Extremes Deutsch

  • umgeben — umgeben, Umgebung ↑ geben …   Das Herkunftswörterbuch

  • umgeben — einschließen; einfassen; umfangen; umschließen; umhüllen * * * um|ge|ben [ʊm ge:bn̩], umgibt, umgab, umgeben <tr.; hat: a) veranlassen, dass etwas auf allen Seiten (um etwas) herum ist: sie haben ihr Grundstück mit einer Mauer umgeben; sie… …   Universal-Lexikon

  • umgeben — um·ge̲·ben; umgibt, umgab, hat umgeben; [Vt] 1 etwas umgibt jemanden / etwas etwas ist auf allen Seiten rund um jemanden / etwas herum: Hohe Mauern umgeben das Gefängnis; Das Haus war von einer Rauchwolke umgeben 2 etwas mit etwas umgeben etwas… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • umgeben — ụm|ge|ben (landschaftlich); er gab mir den Mantel um, hat mir den Mantel umgegeben (umgehängt)   um|ge|ben ; er umgab das Haus mit einer Hecke; sie war von Kindern umgeben; sich umgeben mit …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Umgeben — * Sie umgeben mich wie Wasser. – Ps. 88, 18; Fabricius, 35 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • umgeben — ömgevve …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • umgeben —  omjewe …   Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”