schenken

schenken
abtreten, als Geschenk überreichen, beschenken, bescheren, ein Geschenk/ein Präsent machen, fortgeben, geben, Geschenke machen, gewähren, hergeben, herschenken, [hin]opfern, mitbringen, spenden, stiften, übergeben, überlassen, übertragen, verleihen, verschenken, weggeben, wegschenken, zum Geschenk machen, zur Verfügung stellen, zustecken;
(österr.): beteilen;
(schweiz.): vergaben;
(geh.): aufopfern, bedenken mit, beglücken, darreichen, dreingeben, [ein Opfer] darbringen, Gaben überreichen, hingeben, preisgeben, zukommen/zuteilwerden lassen;
(dichter.): dahingeben;
(ugs.): herausrücken, lockermachen, spendieren;
(geh. od. iron.): angedeihen lassen;
(leicht scherzh.): verehren;
(veraltet): zueignen.
\
sich schenken
absehen von, ausklammern, auslassen, aussparen, ausweichen, beiseitelassen, beiseiteschieben, sich ersparen, [fort]lassen, nicht [mit]machen, nicht teilnehmen, nicht tun, sich sparen, überblättern, übergehen, überspringen, umgehen, unterlassen, vermeiden, verzichten, wegfallen lassen, zu entgehen/zu umgehen suchen;
(geh.): Abstand nehmen, [ent]fliehen, sich entziehen, meiden, nicht nachkommen;
(ugs.): bleiben lassen, einen [großen] Bogen machen, sein lassen, unter den Tisch fallen lassen, sich verkneifen, weglassen;
(ugs. abwertend): sich drücken, kneifen.
* * *
schenken:1.alsGabeüberreichen〉zumGeschenk/Präsentmachen·geben·verehren·zukommenlassen·zustecken;vergaben(schweiz)+zuwenden·stiften·dedizieren·zueignen·bescheiden♦umg:vermachen·spendieren♦gehoben:darbringen·darreichen(veraltend);auchabgeben(I,2),zustecken(1),spenden(1),verschenken(1)–2.erlassen(1)–3.Glaubens.:glauben(1);Vertrauens.:vertrauen;Aufmerksamkeit/Beachtungs.:beachten;keineBeachtungs.:ignorieren;Gehör/seinOhrs.:anhören(I,1);einenBlicks.:ansehen(I,1);dasLebens.:gebären;dieFreiheits.:entlassen(1);halbgeschenkt:billig(1)
I schenkenverschenken,herschenken,wegschenken,beschenken,verteilen,bescheren,ein/zumGeschenk/Präsentmachen,hergeben,weggeben,hingeben,fortgeben,spenden,spendieren,stiften,abtreten,opfern,zukommenlassen,zurVerfügungstellen,übergeben,überlassen,übertragen,bedenken/beglückenmit,alsGabeüberreichen,darbringen,verehren;österr.:beteilen;schweiz.:vergaben;ugs.:vermachen
II schenken,sichugs.für:unterlassen,sichersparen,absehen/Abstandnehmenvon,beiseitelassen,nichttun/machen;ugs.:sein/bleibenlassen

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Schenken — Schênken, verb. reg. act. welches noch in einer doppelten Hauptbedeutung vorkommt. 1. Des Gießens eines flüssigen Körpers aus einer Bouteille, Flasche, Kanne u.s.f. in ein kleineres Gefäß. 1) Eigentlich, wo es doch nur von eigentlichen Getränken… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Schenken — ist der Familienname folgender Personen: Tim Schenken (* 1943), australischer Rennfahrer schenken steht für ein Geschenk geben, ein und ausschenken, siehe Geschenk Siehe auch:  Wiktionary: schenken – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft …   Deutsch Wikipedia

  • schenken — Vsw std. (8. Jh.), mhd. schenken, ahd. skenken, as. skenkian Stammwort. Aus wg. * skankija Vsw. einschenken , auch in afr. skenka, ae. scencan. Faktitivum zu * skanka schräg in anord. skakkr schräg, hinkend , also eigentlich ein Gefäß schräg… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • schenken — schenken: Das westgerm. Verb mhd. schenken, ahd. scenken, niederl. schenken, aengl. scencan bedeutete ursprünglich »zu trinken geben« (dafür heute »einschenken« und »ausschenken« mit der Rückbildung »Ausschank«; s. auch ↑ Schank). Im Spätmhd. hat …   Das Herkunftswörterbuch

  • schenken — V. (Grundstufe) jmdm. etw. als Geschenk geben Synonym: verehren Beispiele: Meine Eltern haben mir ein Fahrrad zum Geburtstag geschenkt. Er hat seiner Frau Blumen zum Hochzeitstag geschenkt. Ich habe das geschenkt bekommen. schenken V.… …   Extremes Deutsch

  • Schenken — Schenken, 1) Jemand Getränke dergleichen; 2) Getränke, Salz u. dgl. im Kleinen verkaufen; 3) Jemand ein Geschenk geben, bes. bei den Handwerkern, den durchwandernden Gesellen eine bestimmte Gabe reichen; daher Schenkendes (geschenktes) Handwerk… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • schenken — ↑dedizieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • schenken — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • geben Bsp.: • Wir schenkten ihr Blumen. • Kannst du mir ein Taschentuch geben? …   Deutsch Wörterbuch

  • schenken — schenken, schenkt, schenkte, hat geschenkt Meiner Mutter haben wir zum Geburtstag Blumen geschenkt …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • schenken — widmen; überlassen; zueignen; zuwenden; spendieren; hingeben; überreichen; gewähren; überantworten; übergeben; beschenken; beschere …   Universal-Lexikon

  • Schenken — 1. Alles schenken, niemals henken, verändert Land und Stand. – Parömiakon, 1983. 2. Besser schenken als borgen. Holl.: Tap ze, maar borg ze niet. 3. Das Schenken pflegts mit sich zu bringen, dass man des Schenkers Lied muss singen. – Petri, II,… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”