mitteilen

anvertrauen, ausrichten, äußern, bekannt geben/machen, benachrichtigen, berichten, Bescheid geben/sagen, briefen, durchgeben, erklären, eröffnen, erzählen, informieren, melden, sagen, übermitteln, unterrichten, verlautbaren [lassen], weitergeben, wissen lassen;

(schweiz.): avisieren;

(bes. schweiz.): orientieren;

(geh.): kundgeben, kundtun, verkünden, verkündigen;

(bildungsspr.): kommunizieren;

(ugs.): auf die Nase binden, beibringen;

(nachdrücklich): in Kenntnis setzen;

(scherzh., sonst veraltend): vermelden.

* * *

mitteilen:

\

I.mitteilen:〈eineInformation[weiter]geben〉sagen·wissenlassen·übermitteln·eröffnen·eineMitteilungmachen;vermelden(nochscherzh)+melden·eineMeldungmachen♦umg:+aufdieNasebinden;auch⇨beibringen(1),⇨bekannt(5),⇨berichten,⇨hinterbringen(II),⇨unterrichten(1)

\

II.mitteilen,sich:⇨anvertrauen(II,2)

I mitteilenäußern,benachrichtigen,berichten,ausrichten,informieren,erzählen,schildern,weitergeben,erklären,melden