lang

1.

a) ausgedehnt, groß, lang gestreckt/gezogen, länglich, nicht kurz, von beachtlicher Länge;

(ugs.): ellenlang.

b) groß, hoch aufgeschossen, hochgewachsen, hünenhaft, von hohem Wuchs;

(ugs.): baumlang;

(oft emotional): riesig.

c) ausführlich, eingehend, langatmig, langwierig, umfassend, weitschweifig, wortreich;

(schweiz.): einlässlich, langfädig;

(bildungsspr.): in extenso, verbos;

(bildungsspr. veraltet): prolix.

2.

a) anhaltend, dauerhaft, endlos, fortgesetzt, fortwährend, jahrelang, lange, längerfristig, langfristig, langwierig, monatelang, nicht enden wollend, ohne Ende, seit Langem/Längerem, stundenlang, wochenlang;

(geh.): geraume Weile/Zeit, über Jahre/Jahrzehnte [hinweg];

(ugs.): eine [halbe] Ewigkeit, ewig;

(scherzh.): ewig und drei Tage.

b) für, während;

(geh.): über ... hinweg.

* * *

lang:1.〈vongroßerräuml.AusdehnungnacheinerRichtung〉+langgestreckt·länglich♦umg:ellenlang–2.⇨groß(2)–3.längermachen:⇨auslassen(I,3);l.gestreckt:a)→1–b)⇨ausgedehnt(1);l.gewohnt:⇨gewohnt(2);langesLeiden/Register/Laster:⇨Lange;l.wieeineBohnenstange:⇨groß(2);langeFingermachen:⇨stehlen(1);langeBeinemachen:⇨fliehen(1);l.undbreit,desLangenund[des]Breiten:⇨ausführlich(1);aufdielangeBankschieben:⇨verzögern(I)

lang

1.gedehnt,ausgedehnt,langgezogen,ellenlang,nichtkurz

2.groß,hochaufgeschossen,vonhohemWuchs;ugs.:riesig,wieeineBohnenstange

3.lange,langfristig,langwierig,unabsehbar,jahrelang,tagelang,stundenlang,wochenlang,endlos,ewig,unendlich,Wochen,Monate,Jahre,geraumeWeile,ohneEnde

4.ausführlich(Brief),ausgiebig,umfassend,eingehend

5.→langjährig